Mislila sam da æu se lako sa tim nositi kao odrasla, a ne znam ni da li misli ozbiljno.
Pensavo che alla mia eta'.....avrei affrontato queste situazioni molto meglio. Non so neanche se fa sul serio.
Zašto se ne mogu oblaèiti kao odrasla osoba?
Perchè non mi vesto come un'adulta?
Možeš da provodiš vreme sedeæi, èekajuæi da on to shvati... ili možeš da se ponašaš kao odrasla osoba i da ponovo doðe tvoj red.
Puoi passare molto tempo a far niente ed aspettare che capisca che e' il suo turno, o puoi buttarti nella mischia e far venire di nuovo il tuo turno.
Video sam kad je uzela knjigu "Radoznali Djordje", sela i èitala kao odrasla.
È un momento sbagliato? -No, è perfetto.
Mislim da ako poènem da se ponašam kao odrasla osoba, možda bi smo Majk i ja u buduænosti bar bili prijatelji.
Vai avanti. Credo fermamente che se inizio a comportarmi come un'adulta una volta tanto forse, tra qualche tempo, io e Mike potremo almeno essere amici.
Neko od nas se bar mora ponašati kao odrasla osoba.
Dio. Almeno uno di noi deve comportarsi da adulto.
Misliš da ja volim da se ponašam kao odrasla?
Pensi che mi piaccia fare l'adulta?
Možemo, ali oèekujem da se ponaša kao odrasla osoba i doðe na posao, a ne da se prepusti pijanèenju, vikodinu i bludnièenju s kurvama.
Posso esserlo e comunque aspettarmi che si comporti da adulto, si presenti a lavoro e non entri nella spirale di alcol, Vicodin e prostitute.
Annie, molim te, ponašaj se kao odrasla osoba.
Riesci a comportarti da adulta, per favore? Annie, dai.
Džil da li možeš da izaðeš i da se ponašaš kao odrasla?
Jill, possiamo finirla e fare le adulte, adesso?
Stalno mi govoriš da se ponašam kao odrasla osoba, a onda mi niti ne pružiš šansu.
Vedi, tu dici sempre di comportarmi da adulta, ma poi non me ne dai mai la possibilita'.
Možeš li nam to reæi kao odrasla osoba?
Puoi provare a dircelo come un normale essere umano?
Pozvala sam te, kao odrasla osobu, jer nisam htela da te lažem, i želim te u svom životu.
Mi sono comportata da adulta invitandoti qui stasera, perche' non volevo mentirti. E ti voglio nella mia vita.
Ako ne želiš prièati o ovome kao odrasla osoba, ne spominji to.
Ho dei bisogni. Se non ne vuoi parlare come un adulto, non tirarlo nemmeno fuori.
Možeš biti tretiran kao odrasla osoba, ili mogu da te tretiraju, kao maloletnika.
Puoi subire un processo da adulto oppure da minore.
Tko sad ne radi svoj posao kao odrasla osoba?
Chi non lavora come un uomo, ora?
Ono, oseæaš se kao odrasla osoba, ili šta?
Tipo, ti senti una vera adulta adesso?
Zvuèalo mi je da si se izborila sa tom situacijom kao odrasla osoba.
Mi sembra che tu abbia gestito la cosa da adulta.
Dugujem joj izvinjenje, i moram da se izvinim kao odrasla žena.
Le devo delle scuse. E devo farlo da sola, da persona matura.
Zato što gledam ka budućnosti, kao odrasla osoba.
Perche' guardo al futuro... come un'adulta.
Vrijeme je da proživim moje fantazije kao odrasla osoba.
Ora e' il momento di realizzare i miei sogni con protagonista il me adulto.
Kao odrasla osoba proveo sam ceo život sa jednom istinskom ljubavlju, grèkom flotom i to mi je jedina strast... koju spremam za tebe.
Ho passato la mia intera vita da adulto con il mio unico amore la flotta greca e la mia unica passione preparandola per te.
Mrzim kad se ponašaš kao odrasla osoba.
Non mi piace quando ti comporti da adulta.
Vreme je da ja poènem da se ponašam u ovom braku kao odrasla osoba.
E' ora che io... cominci a comportarmi come un adulto in questo matrimonio.
Dolazim kao odrasla osoba da prièam sa tobom.
Vengo qua come una persona adulta, a cercare di parlarti.
Sada pokušaj kao da ti ovo nije prvi dan kao odrasla osoba.
Ora prova a farlo come se non fosse il tuo primo giorno da persona civile.
Reci mu da sam došao kod tebe i rekao ti sve, kao odrasla osoba.
Digli che mi sono comportato da adulto e ti ho detto tutto.
Novinari kuju blesave nadimke za ljude u dvadesetim kao "odrasla deca".
I giornalisti coniano sciocchi nomignoli per i ventenni come "Twixters" e "kidults".
Volim da plivam toliko da kao odrasla, plivam sa trenerom.
Mi piace così tanto che tuttora, da adulta, prendo lezioni da un istruttore.
Kao odrasla, kasnije sam shvatila da je imala samo 19 godina kada su je doveli sa Tajlanda u Sjedinjene Države da brine o meni, sa turističkom vizom.
Da adulta venni poi a sapere che aveva solo 19 anni quando fu portata negli USA dalla Tailandia per prendersi cura di me, con un visto da turista.
Kasnije je, kao odrasla, saznala da su njeni testovi na tuberkolozu bili sve vreme negativni.
Da adulta scoprì, che i suoi test per la tubercolosi erano sempre stati negativi
A Mračno doba je period između odlaganja Lego kockica u detinjstvu, i momenta kada kao odrasla osoba odlučiš da je u redu igrati se sa dečjim igračkama.
L'Età Oscura è quel periodo tra il momento in cui mettete via i Lego per l'ultima volta come bambini ed il momento in cui decidete da adulti che va bene giocare con una cosa per bambini.
U ovom projektu od publike sam zatražio da pronađu svoju sliku iz detinjstva i ponove je kao odrasla osoba.
Ho chiesto agli internauti di trovare foto di quando erano piccoli e di rappresentarle da adulti.
0.69169902801514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensavo che alla mia eta'.....avrei affrontato queste situazioni molto meglio. Non so neanche se fa sul serio. 